March 20, 2021: Juliana Winters and her son Oliver Winters, age 5, protest anti-Asian hate crimes at a rally called “Kids vs. Racism” at Hing Hay Park in the Chinatown-International District. (Photo by Karen Ducey)

邻里安全,人人有责。川普上任为美国总统后,居住在美国的移民都心惊胆战。我们的新闻充满了合法和非法移民被拘留的故事。很多被逮捕的移民甚至无法返回原籍国,我们看到亚洲移民被驱逐到例如巴拿马在内的第三国的画面。那些寻求庇护并担心自己生命安全的人也被驱逐回不安全的环境。川普政府渴望在移民之间营造 一 种恐惧和焦虑的气氛。

在这种情况下,我们必须互相照顾、互相保护,特别是我们社区中那些最弱势的人。一 些移民可能认为他们拥有正确的证件,因此不必担心。然而,我们必须记住,在本届政府对移民的广泛和不分青红皂白的攻击之下,我们没有一个人是真正安全的。我们必须学会如何帮助彼此,从而也是帮助我们自己。

唐人街-国际区社区防御小组是 一 个由居住在唐人街-国际区的社区成员构成的合作组织,旨在共同组织行动起来、保护我们的社区免受 ICE(移民与海关执法局)攻击。我们将在接下来的几周组织两场”了解您的权利”的培训,希望社区成员能够参加。

邻里守望相助就是力量!

以下是面对 ICE 时,您具备的 一 些基本法律权利:

1. 不要开门,通过窗户或关着的门与执法人员沟通。如果 ICE 来到你家门外,请保持冷静,不要自主开门请他们进入,可以隔着门请他们离开。执法人员通常不具备由法官签署的搜查令,没有进入您家中等私人场所的许可。

2. 保持沉默,且不要在任何文件上签字。无论在何处遇到 ICE 执法人员,您有权保持沉默,您可以大声说出“在没有律师在场的情况下,我不会回答任何问题或签署任何文件”,不必提供自己的身份信息和证件,不要与执法人员进行其余任何交谈。言多必失,沉默是保护自己最好的方式。

3. 不要同意无搜查令的搜查。您有权拒绝他们进入和搜查您的房子、汽车或身体,除非他们有法官签署的搜查令,上面还需要包含您正确的姓名和地址。数据上,执法人员几乎从未拿出真实准确的搜查令,即使对方拿出了 一 份看似正式的文件,您也可以说“在没有律师在场的情况下,我无法确认搜查令是否有效,因此我拒绝被搜查”。

4. 拍照、录像并记下详细信息。无论是自身经历还是目睹别人被 ICE 执法人员拦下,您都有权记录整个执法过程,告知执法人员您将行使录音录像的权利,详细记录对方的姓名、警号、特征和发言,以便监督执法并将有效信息分享给亲友。

5. 保持联系。请与你的邻里好友制定联络计划,熟记紧急情况下至少 一 个可信联系人的号码。如你目睹任何情况或收到求助,请将信息分享给唐人街-国际区社区防御小组,我们有快速反应团队可以前来核实情况并提供支持。

请熟记以上信息,不要配合 ICE 的工作,使用法律权利保护自己。如想了解更多信息,请报名参加我们的免费培训!

Previous article‘The mother that sits alone’: Elaine Simon’s pursuit of justice for Jesse Sarey
Next articleDuke Kim and Anthony Kim bring unreal vocals to Seattle Opera’s ‘The Magic Flute’